Apostil (Apostille) Tasdik İşlemleri Danışmanlığı
**Uluslararası Geçerlilik İçin Apostil ve Yasal Tasdik Zinciri Yönetimi**
Transit Ankara Tercüme Ofisi olarak, yurt dışında veya uluslararası kurumlarda kullanacağınız tüm resmi belgelerinizi, **yeminli tercüme, Noter Tasdik ve akabinde Valilik/Kaymakamlık Apostil Onayı** süreçlerini sizin adınıza A'dan Z'ye yönetiyoruz.
Belgelerinizin Hukuk Sistemi'nde yasal geçerlilik kazanması için zorunlu olan üç aşamalı onay zincirini (Çeviri, Noter, Apostil/Konsolosluk) tek elden yürütüyoruz. Bu kapsamlı hizmet, **diploma, vekaletname, evlilik cüzdanı, ticari sicil belgesi** gibi kritik evraklarınızın yabancı ülkelerde sorunsuz kabul edilmesini sağlar. Belgelerinizin uluslararası alanda reddedilme riskini tamamen ortadan kaldırıyoruz.
**Tercüme ve Noter Tasdik Yönetimi**
Belgenin Noter tasdikine uygun, yetkili yeminli tercüman tarafından çevrilmesi ve ilk yasal onay aşamasının tamamlanması.
**Apostil Onay ve Takip Süreci**
Noter onayından hemen sonra gereken, belgenin uluslararası geçerliliğini sağlayan **Valilik/Kaymakamlık Apostil** damgasının alınması.
Yurtdışı Geçerlilik İçin Apostil ve Noter Onay Zinciri Yönetimi
Hizmetlerimiz, vekaletname, sözleşme, diploma ve resmi yazışmalar gibi tüm kurumsal ve bireysel evraklarınızın yabancı dillerden Türkçeye (veya tersi) doğru ve yetkili yeminli tercümesini, ardından hukuki geçerlilik kazanması için gerekli Noter Tasdik ve Apostil Onay süreçlerini kapsar. Belge reddi riskini uluslararası düzeyde ortadan kaldırıyoruz.
- Yeminli Tercüme Kapsamı
- Noter Tasdik İşlemleri
- Apostil ve Üst Onay Takibi
- Hukuki Belge Yönetimi
- Kurumsal Evrak İşlemleri
**Resmi Kimlik ve Nüfus Belgesi Tercümesi** Kimlik/Pasaport
Pasaport, Kimlik, Ehliyet, Evlilik Cüzdanı ve Doğum Belgelerinin Noter onayına uygun yeminli çevirisi.
**Diploma ve Transkript Tercümeleri** Eğitim Evrakları
Üniversite, Lise diplomaları, not dökümleri (transkript) ve sertifikaların Noter onaylı çevirisi.
**Ticari Sicil ve Sözleşme Tercümeleri** Ticari Belgeler
Ticaret Sicil Gazetesi, İmza Sirküleri, Faaliyet Belgesi ve tüm ticari sözleşmelerin çevirisi.
**Medikal ve Teknik Rapor Çevirileri** Uzmanlık Gerektiren
Sağlık raporları, teknik şartnameler ve patent belgelerinin yasal terminolojiye uygun çevirisi.
**Adli Sicil ve İkametgah Belgesi Tercümesi** Resmi Yazışmalar
Adli sicil kayıtları, ikametgah belgeleri ve konsolosluk yazışmalarının yeminli ve noter onaylı çevirisi.
**Tapu ve Gayrimenkul Belgesi Çevirisi** Mülkiyet İşlemleri
Tapu senetleri, satış vaadi sözleşmeleri ve ipotek belgelerinin yeminli ve Noter tasdikli çevirisi.
**Noter Tasdik Randevu ve Takip Yönetimi** Hızlı Onay
Yeminli çevirisi tamamlanan her belgenin Noter tasdik işleminin hızlıca planlanması ve sizin adınıza tamamlanması.
**Vekaletname ve Muafakatname Onayı** Temsil Yetkisi
Yurtdışı veya yurtiçi kullanıma yönelik özel/genel vekaletname ve muafakatnamelerin Noter onay süreci.
**Taahhütname ve Beyannamelerin Noter Tasdiki** Yasal Beyan
Resmi kurumlarca talep edilen her türlü yasal beyan ve taahhütnamelerin Noter tasdik işlemlerinin gerçekleştirilmesi.
**Belge Sureti Çıkartma ve Onaylama** Suret Tasdiki
Yabancı dildeki belgelerin aslından Noter tasdikli suret çıkartma ve onaylama hizmetleri.
**Acil Noter Tasdik Süreç Yönetimi** Ekspres Hizmet
Zaman kısıtlaması olan kritik belgeler için Noter onayı ve çeviri süreçlerinin öncelikli olarak tamamlanması.
**Telif ve İmza Onay İşlemleri** Hukuki Güvence
Telif hakkı beyanları, imza sirkülerleri ve hukuki sözleşmelerin Noter tasdik süreçlerinin yürütülmesi.
**Mahkeme Kararı ve Dava Evrakları** Adli Çeviri
Boşanma, Miras, Tanıma/Tenfiz gibi davalara ait mahkeme kararları ve resmi adli yazışmaların çeviri ve noter onayı.
**Yurtdışı Ölüm ve Miras Belgesi Onayı** Miras İşlemleri
Yabancı ülkeden alınan ölüm belgeleri ve mirasçılık belgelerinin Noter onaylı tercüme ve tasdik süreçleri.
**Yasal Uygunluk Kontrolü** Hukuki Danışmanlık
Tercüme öncesinde, belgenizin yasal geçerlilik ve noter onayına uygunluğu için ön inceleme hizmeti.
**Uluslararası Tahkim ve İhtarname Evrakları** Anlaşmazlık Çözümü
Uluslararası tahkim süreçleri ve noter kanalıyla gönderilen ihtarname çevirilerinin tasdiki.
**Şirket Kuruluş ve Tescil Belgeleri** Kurumsal Hukuk
Şirket ana sözleşmeleri, kuruluş belgeleri ve yetki belgelerinin Noter tasdikli çevirisi.
**Finansal Döküman ve Banka Evrakları** Mali İşlemler
Bilanço, gelir tablosu, banka referans mektupları gibi mali evrakların Noter onaylı çevirisi.
**Tedarik Zinciri ve İhale Şartname Çevirisi** Ticari Sözleşmeler
İthalat/ihracat süreçlerinde kritik öneme sahip şartname ve sözleşmelerin Noter onaylı çevirisi.
**Yurtdışı Fatura ve Gümrük Belgeleri Onayı** Dış Ticaret
Proforma faturalar, konşimentolar ve gümrük beyannamelerinin yasal geçerliliği için çeviri ve Noter onayı.
**Apostil ve Konsolosluk Tasdik Takibi** Uluslararası Onay
Noter onayından sonra gereken üst düzey resmiyet için Valilik/Kaymakamlık (Apostil) veya Konsolosluk tasdik işlemlerinin yönetimi.
**Çok Adımlı Yasal Zincir Yönetimi** Kapsamlı Süreç
Tercüme > Noter > Apostil/Dışişleri > Konsolosluk gibi tüm onay zincirinin tek elden yönetilmesi.
**Türkiye'de Alınan Belgelere Apostil Takibi** Yurtdışı Kullanım
Türkiye'den alınmış Noter onaylı belgelerin yurtdışında geçerliliği için Valilik/Kaymakamlık nezdinde Apostil takibi.
**Dışişleri Bakanlığı Onay Süreci** Tasdik Zinciri
Apostil gerektirmeyen veya öncesinde Dışişleri Bakanlığı onayına tabi olan belgeler için tasdik sürecinin yönetimi.
**Apostil ve Noter Zincirinde Hata Riskini Ortadan Kaldırın**
Yurtdışında veya Türkiye'deki resmi kurumlara sunulacak her belge, yasal geçerlilik kazanması için Noter Tasdiki ve uluslararası kabul için **Apostil Onayı** gerektirebilir. Yalnızca **yeminli tercümanlar** tarafından yapılmış çeviriler Noterler tarafından onaylanır. Hatalı süreçler, eksik imzalar veya yanlış yasal zincir takibi nedeniyle evraklarınızın reddedilmesi, işlemlerinizi ciddi şekilde geciktirir.
Transit Tercüme olarak, size baştan sona tam hizmet sunuyoruz: **Yetkili yeminli tercüme** yapıldıktan sonra, belgenizin türüne ve sunulacağı kuruma göre en hızlı Noter onayını alıyor, ardından zorunlu olan **Apostil ve Konsolosluk onaylarını** da takip ederek evraklarınızın uluslararası hukuki geçerliliğini garanti altına alıyoruz.